Les selles : détails

La commande d'une selle étant une opération complexe, elle ne peut pas être faite via la boutique en ligne mais uniquement à l'atelier                                          This page is partially translated into English

Tarifs 2019 - N'hésitez pas à me consulter pour toutes questions - Devis selon vos besoins et quantités - Prix en Euro - TVA non applicable, Art.293 du CGI


Pour voir un exemple de selle western traditionnelle, reportez-vous à la page "Les Selles : présentation" de ce site


Parties principales d'une selle western

Tout d'abord, les parties principales de la selle. En anglais mais beaucoup des termes sont intraduisibles...


Modèle de base / Basic model : 2100,00 €

 

Comprend / Includes :

  • L'arçon traditionnel western bois/parchemin fabriqués au Texas (USA). Extrêmement solide, sa corne est conçue pour supporter de fortes tractions. Ces arçons ont une excellente surface répartissant le poids sur le dos du cheval. Il peuvent être commandés au fabricant pour une morphologie particulière mais il est recommandé de prendre un modèle standard afin de pouvoir utiliser la selle sur plusieurs chevaux.
    3 modèles au choix :
    The traditional wood/rawhide saddle tree made in Texas (USA). Three models to choose from:
L'arçon "Weatherly", pour les modèles historiques d'avant 1900 de la Sellerie Jérôme Brosseron, Carla-Bayle, Ariège

L'arçon "Weatherly"

Pour les modèles historiques d'avant 1900 : pommeau étroit et troussequin haut
For historical models from before 1900: a narrow pommel and high cantle

L'arçon "SF Bowman", le plus courant car très polyvalent de la Sellerie Jérôme Brosseron, Carla-Bayle, Ariège

L'arçon "SF Bowman"

Le plus courant car très polyvalent

The most common and very versatile

L'arçon "Will James"  sécurisant avec un cheval "vif" de la Sellerie Jérôme Brosseron, Carla-Bayle, Ariège

L'arçon "Will James"

Plus sécurisant avec un cheval un peu "vif" ou en terrain difficile grâce à son pommeau plus large et son troussequin plus haut que le précédent

More secure with a "spirited" horse or on challenging terrain, thanks to its larger pommel and cantle than the previous models

  • Cuir de vache - tannage végétal de 4 à 5 mm d'épaisseur, sans décoration, siège non matelassé
    Cow leather - vegetable tanned, 4-5mm thick, without decoration, seat not padded

  • Siège, jockeys et skirts séparés, en 3 dessins au choix :
    Seat, jockeys and skirts separated, into three models to choose from:
"Square Skirt" : La plupart des pièces sont coupées à angles droits, Sellerie Jérôme Brosseron, Carla-Bayle, Ariège

"Square Skirt"

La plupart des pièces sont coupées à angles droits. C'est l'aspect le plus "historique" ;
Most pieces are cut at right angles, the most historially accurate

"Round Skirt" : La plupart des pièces sont coupées en arrondis, Sellerie Jérôme Brosseron, Carla-Bayle, Ariège

"Round Skirt"
La plupart des pièces sont coupées en arrondis. C'est l'aspect le plus "compact" ;
Most pieces are cut in round, the most "compact"

"Regular Skirt" : La moyenne entre square skirt et round skirt, Sellerie Jérôme Brosseron, Carla-Bayle, Ariège

"Regular Skirt"
La moyenne des deux précédents, très courant
The more common choice, a balance between the previous two models

  • 4 paires de lacets / 4 pairs of strings
    2 sur les jockeys avant et 2 sur les jockey arrières
    2 on the front jockeys and 2 on the back jockeys
  • Sanglage avant 5/8 sur l'arçon, D de sanglage inox ou laiton massif
    5/8 front rigging on the tree, stainless steel or solid brass D rings
  • Étrier bois "Visalia 2" ", non habillés
    Uncovered wood stirrup
  • Matelassure peau de mouton, tannage au chrome, laine 5 cm
    Sheepskin padding, chrome tanned, 5cm wool

  • Options et réparations / Options and repairs
  • Décoration : Gravure tout modèle, chaque quart : 230,00
    Decoration: Stamping any model, every quarter: 230,00

  • Siège matelassé : 120,00
    Quilted seat: 120,00

  • Skirts : échange peau de mouton : 250,00
    Skirts: sheepskin replacement: 250,00

  • Nouveaux skirts (inclus échange peau de mouton) : 495,00
    New skirts (included Sheepskin replacement): 495,00

  • Horn cover : Remplacement : 220,00
    Horn cover: Replacement: 220,00

  • Fender : la paire, remplacement : 138,00
    Fender: the pair, replacement: 138.00

  • Fender + étrivières, la paire assemblée et montée : 248,00
    Fender + stirrup leathers, the pair assembled and mounted: 248,00

  • Étriers habillés de cuir, lacés ou cousu, la paire : 168,00
    Stirrups, leather covered, the pair laced or sewn: 168,00

  • Vos étriers habillés de cuir, lacés ou cousu, la paire : 108,00
    your Stirrups, leather covered, the pair laced or sewn: 108,00

  • Tapaderos (« Taps »)
    - « Militaire », la paire montée sur les étriers : 58,00
    - "Military", the pair mounted on the stirrups: 58.00
    - « Western », la paire montée sur les étriers : 94,00
    - "Western", the pair mounted on the stirrups: 94.00